子どもの日本語教育におすすめの絵本を紹介するブログ

外国人散在地域で外国人児童に日本語を教えている日本語教師です。私の備忘録も兼ねていますが、プロアマ問わず同じ活動をされている方と情報交換もできたらと思います。

学習4ヶ月目から

ぷかぷか

『ぷかぷか』 石井聖岳 作 (ゴブリン書房) 2005 天気の良い日に、のんびり海を漂うタコが、空を飛ぶ空想に駆られるストーリーです。 平易な言葉ばかりで短いお話なので、初級の子にお勧めです。「どんなふうにとぼう」「やってみよう」などの表現が出てく…

しりとりのだいすきなおうさま

『しりとりのだいすきなおうさま』 中村翔子 作/はたこうしろう 絵 (鈴木出版) 2001 日本語の授業の時間が半端に余ったときなど、ゲームをすることがあります。しりとりもその一つです。たかがしりとりですが、外国人の子供は大喜びして盛り上がります。 …

あきらがあけてあげるから

『あきらがあけてあげるから』 ヨシタケシンスケ 作・絵 (PHP研究所) 2021 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).…

光の旅 かげの旅

『光の旅 かげの旅』 アン・ジョナリス 作・絵/内海まお 訳 (評論社) 1984 ご覧のように、表紙をそのまま見ると明るい空をバックに並ぶ家々。ひっくり返してみると、夜空の下に同じく並ぶ家々です。 明け方の我が家を出発するところから、物語は始まりま…

言葉図鑑 9 しっぽのことば

『言葉図鑑 9 しっぽのことば』 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)}; c.getElementById(a)||(d…

ぐう ぐう ぐう

『ぐう ぐう ぐう』 五味太郎 作・絵 (文化出版局) 1982 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};…

はなすもんかー!

『はなすもんかー!』 宮西達也 作・絵 (鈴木出版) 1997 森に、長いひものような物が落ちています。 アマガエルくんと、ツチガエルくんがそれに出くわして、「僕が先に見つけた」「いや、僕が先だ」と飛びついて、引っ張り合います。すると、大きなアカガ…

へび のみこんだ なに のみこんだ?

『へび のみこんだ なにのみこんだ?』 tupera tupera 著 (えほんの社) 2011 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]…

おやゆびさん

『おやゆびさん』 風木一人 作/ひろかわさえこ 絵 (鈴木出版) 2012 親指さんは、他の指たちと離れていて、いつもちょっと寂しそうです。人差し指さんと中指さんは仲良しです。人差し指さんと薬指さんが仲良くするのはちょっと大変。でも薬指さんは、小指…

ぐる ぐる ぐる

『ぐる ぐる ぐる』 内田麟太郎 作/長野ヒデ子 絵 (金の星社) 2016 のんちゃんの指は魔法のようです。のんちゃんがぐるぐると指を回すと、トンボもイノシシも、お化けだって、ぐるぐると目を回し、ふらふらになってしまいます。のんちゃんは更に大きな物…

きょうりゅうのたまご

「きょうりゅうのたまご」 なかがわちひろ 作・絵 (徳間書店) 2000 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(ar…

ぶんぶくちゃがま

『ぶんぶくちゃがま』 あかぎかんこ 文/なかがわだいすけ 絵 (埼玉福祉会) 2017 日本語が苦手な方や、知的障害のある方、認知症の方などのために作られたそうで、LLブックというシリーズ本の一つです。 分かりやすい易しい日本語が使われており、絵文字ま…

いろいろかえる

『いろいろかえる』 きくちちき 作 (偕成社) 2021 動詞の辞書形を教える際の導入に使えます。 「緑色のカエル。食べます。食べるのが好き。食べることが好きです」 「青色のカエル。泳ぎます。泳ぐのが好き。泳ぐことが好きです」 など、子供の理解度や様…

さんぽのしるし

『さんぽのしるし』 五味太郎 (福音館書店) 1986 うさぎが行く先々で、いろんな標識に出くわします。 次のページをめくると答えが分かる、謎かけ→解明パターンが続く本なので、低学年や中学年の子には興味を持たせやすいです。 「これは何のマーク?」 と…