子どもの日本語教育におすすめの絵本を紹介するブログ

外国人散在地域で外国人児童に日本語を教えている日本語教師です。私の備忘録も兼ねていますが、プロアマ問わず同じ活動をされている方と情報交換もできたらと思います。

学習3ヶ月目から

どっちがピンチ?

『どっちがピンチ?』 いわいとしお 著 (紀伊國屋書店) 2006 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(argument…

おうさまがかえってくる100びょうまえ!

おうさまがかえってくる100びょうまえ!』 柏原佳世子 作 (えほんの社) 2021 日本語では、二けたの数字を言うときは、十の位を先に言って、一の位を言いますよね。しかし、母語が逆なのか、三か月たっても、「60」を「じゅうろく」などと言い間違い続…

みち

『みち』 三浦太郎 (あすなろ書房) 2022 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)}; c.getElementBy…

てんてんきょうだい

『てんてんきょうだい』 田口慶太 著/田口麻由 絵 (ポプラ社) 2023 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(a…

言葉図鑑 7 たとえのことば

『言葉図鑑 7 たとえのことば』 五味太郎 監修・制作 (偕成社) 1987 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(…

これ あな

『これ あな』 みやにしたつや 作・絵 (鈴木出版) 2017 いろんな穴が出てきます。 蜂の巣や、火山の火口や、50円玉の穴、クジラの鼻孔……。 「これは何の穴かな? 分かる人」 と尋ねると、子供達が我先にと手を挙げてくれます。 全員が同時に手を挙げたりす…

ケーキになあれ!

『ケーキになあれ!』 ふじもとのりこ 作 (BL出版) 2014 アップルパイやロールケーキ、オレンジタルトなど、美味しそうなケーキが次々に登場します。 語彙学習としては、果物やケーキの名前が覚えられ、ごく初期の学習者にも学びがあります。また、命令形…

ゆげ ゆげ~

『ゆげ ゆげ~』 さいとうしのぶ 作・絵 (教育画劇) 2019 本年もよろしくお願いします。 いろいろあって、少しお休みしておりましたが、またブログを更新していきたいと思います。 朝ご飯のお味噌汁やご飯から、もわもわと愉快な湯気が立ちます。給食のス…

まほうのえのぐ

「まほうのえのぐ」 林明子 作・絵 (福音館書店) 1997 先日、授業の時間が余って、「これ、よんで」と子供たちに乞われて本書を読みました。 最初、断りました。ストーリーもので、文章も日本語学習を始めたばかりの子には理解できません。日本語レベルが…

これ だれの?

「これ だれの?」 みやこしあきこ 作 (ブロンズ新社) 2013 鋏や植木鉢、花、エプロン、じょうろ、スコップ、長靴などが見開きで現われます。 さて、この持ち物は、誰のだろう? 「これ、誰の? 何の仕事してる人?」 と子供に尋ねます。 「花屋さん!」 …

がっこうに まにあわない

『がっこうに まにあわない』 ザ・キャビンカンパニー 作・絵 (あかね書房) 2022 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q…

まだまだ まだまだ

『まだまだ まだまだ』 五味太郎 作・絵 (偕成社) 2021 男の子が、学校の徒競走でゴールするだけでは満足せず、校外までずっと走り続けるお話です。タイトルは、「まだまだ、終わりません。走ります」という意味の「まだ」です。 「まだ」という表現は、子…